In this role, Priscilla will work with the Assistant University Librarian of LSO to assist the University Librarian to provide strategic direction, oversee library operations, and continue advancing the library’s mission in support of learning, research, and service. 在此崗位上，宋女士將統籌整合運作，負責所有館藏及各種文化資源的整 體開發、採購、編研整理、數據治理及知識管理工作。 library.um.edu.mo lib_suggestion@um.edu.mo UM Wu Yee Sun Library 圖書館⼈人事消息 Vol. 15 2026.06 Vol. 15 2026.06 Library Personnel News 15 在此職位上，潘女士將與圖書館服務及推廣處助理圖書館館 長合作，協助大學圖書館館長，提供策略方向、統籌圖書館 運作，並持續推動圖書館在教學、研究及服務方面的使命。 In this capacity, Stephanie will oversee the operations of the Unit and be responsible for the organization, development, acquisition, research-based compilation, data governance and knowledge management of the Library and Archives collections, as well as different kinds of cultural resources. 宋淑芳 Ms. SONG Sok Fong, Stephanie 技術服務組職務主管 (自2026年5月2日起獲委任) Functional Head of the Technical Process Unit (with effect from 2 May 2026) 潘雅茵 Ms. PUN Nga Ian, Priscilla 圖書館資源及發展處代助理圖書館館長 (自2026年5月2日起獲委任) Interim Assistant University Librarian of the Library Resources and Development Section (with effect from 2 May 2026) 鄭家媛 Ms. CHEANG Ka Wun, Ian 技術服務組高級圖書館助理 (自2025年9月8日起入職) Senior Library Assistant of the Technical Process Unit (with effect from 8 Sept. 2025) Ian is mainly responsible for the library cataloging. She also serves as a faculty liaison librarian for the Faculty of Humanities and Arts, coordinates with the relevant academic members, conducts library information literacy classes, provides research citations analysis and Scholar Page data organization support. 鄭女士主要負責圖書館編目工作，同時擔任人文學院聯絡館員，與教師溝通協 作，開展圖書館資訊素養課程，並支援引文分析研究及學者庫數據整理工作。 大學檔案管理工作小組委員 (自2022年起獲委任) Member of UM Archives Management Core Workgroup (with effect from 2022) 副館長王國強博士於2026年5月2日起正式榮休，在此衷心感 謝王國強博士近四十年來為大學圖書館作出的寶貴貢獻。 Dr. Raymond Wong, the Associated Librarian, officially retired on May 2, 2026. We extend our sincere gratitude to Dr. Wong for his invaluable contributions to the University Library over the past four decades. 王國強博士 Dr. Raymond Wong
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2