ANUAKIO DE MACAU 429 Rela?ao entre algumas medidas antigas e metricas Braca 2m,20 Toesa 1 ,98 Vara 1 ,10 Jarda 0 ,9144 Covado 0m,CG Pe 0 ,33 Palmo 0 ,22 Polegada 0 ,0275 Superficie Braca quadrada 4 n l 2,84 Vara quadrada . . . . . . .. lm 2, 21 Pe quadrado 0m2,1089 Palmo quadrado ... 0m2,0484 Volume Vara ciibica l ^ ^ l j Pe cubico 0m3,035937 Palmo cubico 0m3,010648 Peso Quintal 58k,752 Arroba 14 ,688 Arratel alemao 0 ,50218 Arratel portugues . 0 ,459 Arratel ingles 0k,453 Onca 0 ,02869 Oitava 0 ,00359 Grao 0 ,000049 Relagao e equivalencia das medidas chinesas mais usadas na provincia pic o Medidas de peso 60k,479 1 pico 100 cates 1 cate 16 taeis 1 tael 10 mazes 1 maz 10 condorins 1 condorim .. 10 lis Medidas lineares 1 covado 0m,S76 covado 10 pontos ponta 10 condorins condorim 10 lis Medidas de capacidade 1 seak 103,1 litros 1 seak 10 gantas 1 ganta 10 chupas 1 chupa 10 haps Medidas de superficie 1 maz 761m240 maz 10 fan 6 cheong cheong 4 pus pu 25 covados c6vado 100 pontos Todas essas medidas variam de regiao para regiao e no mesmo lugar segundo o material a que se aplicam. Assim, o covado de alfaiate e 0m,376 ou 0m,375, ao passo que o de carpinteiro e 0m,358 ou 0m,356. Desta forma, sujeito a tantas variacoes, o valor fixado na tabela e apenas aproximado.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ1NDU2Ng==