Transcrição em Português 165 ao mesmo tártaro por senhor da China e lhe obedecem; uns e outros chinas pagam tributo aos holandeses, que os consentem em Batávia, uns porque trazem cabelo e outros porque o não trazem, vindo nesta forma todos os chinas a ser seus tributários, de mais de serem os mesmos que fazem a cidade abundante com a sua indústria e negócio de que somente cuidam. Tem finalmente Batávia não só o vistoso da cidade, mas também o agradável de vários jardins que a cercam e em que os holandeses se recreiam, e por tudo parece Batávia um paraíso na Ásia. Passados quinze dias depois que entrámos em Batávia chegou à nossa fragata um aviso do governador holandês, para que ou nos retirássemos para mais longe da cidade, ou se não continuasse na fragata um tiro de leva15, que costumava dar-se tanto ao amanhecer como à noite, porque fazia o mesmo tiro estrondo nos ouvidos do governador. A resposta que se lhe deu, foi a nossa retirada para um pouco mais longe, e não a que neste caso mereciam, mas estávamos ainda sem monção para fazer viagem, e ainda desprovidos do necessário para a conservação da vida; nesta distância, porém se continuou o tiro sempre, por se não perder o costume. Saímos com efeito de Batávia em 25 de abril de 1726, e quando ainda a monção não era chegada, porque comumente principia pelos 15 de maio, e por este respeito experimentámos várias moléstias; e também por se acharem ainda doentes os mais dos marinheiros e soldados, e nesta forma a nossa fragata sem a gente que era precisa para o trabalho. Nesta forma fomos andando pouco a pouco, servindo-nos algumas trovoadas, a que chamam camâtraz, por causa das ilhas16 assim chamadas, junto das quais passámos. No dia primeiro de maio entrámos no Estreito da Bania17 , e no dia seguinte pelas onze horas tivemos um grande susto, porque deu a nossa fragata em seco, e ficou por algum tempo parada, mas como era sobre lodo e areia, a pouco espaço ainda que com muito trabalho nos livrámos; e assim fomos continuando sem mais susto, que outro que tivemos, indo já defronte das ilhas da China, aonde por muito pouco não tocámos em um baixo, que ali se achava; e por serem muitas e equívocas18 as mesmas ilhas, ainda para os pilotos mais destros na carreira, os quais por esta causa erram muitas vezes o caminho, nos provemos de um china, que ali andava pescando, e nos guiou até avistar Macao que foi em 10 de junho pelo meio-dia. No mesmo dia em que avistámos Macao demos também fundo defronte da cidade, e então saiu o secretário da embaixada a terra com duas cartas de Sua Majestade uma para o governador outra para o Senado, que as receberam com toda a veneração e reverência devida 15 Tiro de canhão que serve de sinal para avisar o levantamento de âncora de um navio ou a saída de uma embarcação do porto. Neste caso, serve para assinalar simbolicamente o início e o fim de algo, ou seja, o amanhecer e o anoitecer. 16 As Ilhas Carimata. São um grupo de ilhas na Indonésia, a sudoeste de Bornéu. Fazem parte do arquipélago das Ilhas Carimata e situam-se no Estreito de Carimata. A maior é a Ilha de Carimata propriamente dita. Administrativamente, o arquipélago situa-se na província de Calimantã Ocidental. 17 Estreito de Bania, ou seja, o Estreito de Banca (Banka, Banca, ou Pulau Bangka). É o estreito que separa a Ilha de Sumatra da Ilha Bangka no Mar de Java, Indonésia. 18 Muitas ilhas e enganadoras (ou perigosas).
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2