INTRODUÇÃO Jorge Tavares da Silva Carmen Amado Mendes Na sequência da publicação da obra coletiva Olhar a China pelos Livros, algumas vozes sugeriram por simpatia a elaboração de um novo volume coletivo sobre livros, mas que contemplasse o tema de Macau. O repto levou a troca de opiniões entre os coordenadores e foi decidido dar continuidade ao projeto de olhar e ver o Oriente pelo prisma de publicações de referência. Um exercício de observação, reflexão e análise de contextos orientais através de obras de referência, captações empíricas de momentos históricos, imagens e paisagens ou sentimentos de experiências vividas. As realidades granjeadas foram colocadas em confrontação com experiências paralelas, registadas palavras buriladas em textos. Volta-se a repetir o desafio, desta vez focado no território de Macau, para que novos olhos possam dizer o que foi visto em lugares que já um dia foram olhados. Desde o pequeno porto de abrigo que aos portugueses foi dado, aos caminhos da modernidade, muitos são os autores que à escrita se entregaram para falar desta pérola do oriente. A dimensão deste trabalho não permitiu contemplar todos os grandes textos que abordam Macau, apenas uma pequena fração de um imenso universo literário. Talvez fizesse sentido incluir livros com referência a Venceslau de Morais, Altino do Tojal, João Aguiar, Ana Maria Amaro, Padre Manuel Teixeira, Maria Ondina Braga e tantos outros. Mas não foi nossa intenção condicionar a seleção das obras que contribuíram para que os nossos coautores se sentissem interligados a Macau. Fazem parte desta nova coletânea dezasseis textos a que correspondem, pelo menos, outros tantos livros de escritores referenciados sobre Macau. Ana Cristina Alves pegou no conto incluído no livro Nam Van. Contos de Macau, naquela que foi a primeira experiência literária do conhecido escritor Henrique de Senna Fernandes. Oferece-nos uma versão muito particular Cidade do Nome de Deus, as suas paisagens naturais e humanas, vivências, nem sempre cordiais, entre nativos chineses e os estrangeiros ocidentais e, como salienta a autora, o "grande mestre da literatura" de Macau, um interessante retrato da sua faceta pedagógica. O literato foi também escolhido por Maria Helena do Carmo, na obra Os Dores, que seria o seu último trabalho, inacabado. Em Os Dores, surge-nos a figura de Leontina das Dores, uma jovem mestiça que foi acolhida por uma família macaense no início do século 5
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2