em Macau. Salienta o contributo de Maria Helena Carmo para a construção do quadro psicológico do antigo governador, que para além do seu humanismo, revela “a sua intransigência com a corrupção, o comércio ilegal de escravos, as negociatas obscuras55. A obra mestra de Henrique de Senna Fernandes, Amor e Dedinhos de Pé, foi a obra indicada por Rita Assis Ferreira para o seu capítulo. Neste romance, Henrique de Senna Fernandes presenteia-nos com a mesma riqueza nanativa do panorama social habitual que se encontram nos seus trabalhos escritos. Conta-nos a história de Chico Frontaria, homem de origem portuguesa, folião, enriquecido com o tráfico de mercadorias e no combate à pirataria nos portos do sul da China, que vai acabar por cair em desgraça. Neste enredo, que foi levado ao cinema pelo realizador Luís Filipe Rocha, Rita Assis Ferreira valoriza os diálogos em patuá, exemplificado em "amizades, desacatos e negociatas da comunidade macaense". Raul Leal Gaião traz-nos para este projeto coletivo a obra literária Estória di Maria co Alféris Juám [História de Maria e Alferes João], da autoria de José dos Santos Ferreira. Trata-se de uma novela originalmente escrita em crioulo, que conta igualmente com uma versão em português, cujo enredo se centra numa família macaense do início do século XIX. Raul Leal Gaião, através de uma narrativa ficcional, dá-nos mais uma oportunidade de entrar no mundo social do Macau antigo, das relações passionais, e retirar, entre outros, os seus os seus elementos culturais, linguísticos e gastronómicos. Finalmente, Yao Feng, num exercício singular, através da obra de Camilo Pessanha, particularmente o livro Clepsidra, reflete sobre várias dimensões que interligam o escritor e Macau, a essência de uma terra: o amor, o mar, o ópio e a poesia. Que bela forma de terminar este projeto. 8
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2