ŶŮŢŨŢŻŪůŦġŪŴŴŶŦġljĸ ij 科ᢶԚ社會уᯭ ࢃ䙨，10 年ࢃ䃦會ᜩࡦᲰឝคᐸ、Ჰឝᡵᆆ、Ჰឝ⊳䔀ㅿሽ會是人五Ჰឝᵠּ ⭕⍱的ж䜞࠼。在䶘ቃ人ᐛᲰ ឝሽ㾼㬁 ف 乎ต的大▤，大學䴶㾷ฯ佀ޭ ۏ ଠӑㄬ⡣࣑的人ᢃּ 䘄新科ᢶ、新Ჰឝᡶᑬּ 的つつ᥇ᡦઘȉ 澳門⢯ॶ政ᓒԀ年ᇙվ㾷ሽ澳門發展ᡆж ف ɇԛᮮᆍᕋ乎科ᢶ，Ჰ㜳ᵃए≇⭕Ɉ的Ჰឝคᐸ。大ᮮᬐ在發展Ჰឝคᐸᬊ任㪍䠃 㾷的䀈㢨，ਥԛ䃠，㤛⋈ᴿ大ᮮᬐ，ҕቧ⋈ᴿᲰឝคᐸ。在澳門大學乎導ኚ中ᴿ兩փሾ門研究物㚥㏨ૂ 大ᮮᬐ的ሾᇬ──ṗ長 䏏 ٿ 教授ૂ 副ṗ長Ȟ學㺉ȟ٠᱄䚮教授。Ԁ期䁠அҼԌ門兩փ，࠼᷆ 澳門ᔰ䁣Ჰឝคᐸ的ᝅ㗟，ԛ及澳大ྸ ฯ佀ਥ䘄Ჰឝ ᵠּ 的大ᮮᬐ人ᢃ。 Science and technology drive social progress. Ten years ago, who would have imagined that smart cities, smart houses, and smart cars would become part of our everyday lives in a smart future? In an age where artificial intelligence permeates every social sphere, what are the essential skills college graduates must possess in order to rise to the challenges presented by these new, smart technologies? Big data plays an important role in managing smart cities. Indeed, without big data, there would be no smart city. Perhaps that is why, when the Macao SAR government announced earlier this year a plan to develop Macao into a smart city, it clearly defined the smart city as characterised by data-driven technology and artificial intelligence that is used to improve residents’ quality of life. In this issue, we interview two members of the University of Macau’s (UM) management team, Rector Wei Zhao and Vice Rector for Academic Affairs Lionel Ni, who are both world-renowned experts on big data and the Internet of Things (IoT). They share with us the significance of Macao’s smart city project and suggest what UM can do to produce big data experts to embrace a smart future.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ1NDU2Ng==