UMagazine_21

UM and Macao over the Past 20 Years • ᰎ૭ ݶ ᰎ㟑ⅰ20໛ 2019 UMAGAZINE 21 • ᰎ૭ᑓゆ 18 2018年ᘬ⮛ᕒ˹ຫᗆ㕹৬䢮๽̣ 䢯Ǐ 澳門ṁ ڈ ⻍ᐂ㟌೙Ֆᘬ↰෢ˠ೎䢮ˮ䢯 和ᘬ㟌೏᥉⬹䢮܃̣ 䢯⓼˹ቈₖᜬՔ ⏙ǐ 2018年ᆓ⒤Ǚ澳門ˮറ學⁥́ ᐷ⍻⏴ ᐓ⢼਎ঃǚۢ Ǚ澳門ˮറ學⁥⏴ᇦഓ ㊤਎ঃǚǐ 2018年ᆓ⒤ᅌ᧊⧀਎ 本᧊⊝②ˮ࿘Ǐಣಠ學 㡗Ǐ࿇㣌ಠ⊝②㡗ǐ 2018年Ỿ४೰ᇟօ〴⒤ⓧ˕ᆵ४೰㕵 㷠ഓ㬡ೣ 䣀ᓭᄑ৬ຍḵ⢌⛈४೰㕵㷠 ഓ㬡ೣ ǐ 2018: University Council Chair Lam Kam Seng (2nd from left), Macao SAR Chief Executive Chui Sai On (middle), and UM Rector Yonghua Song (2nd from right) officiated at the university’s graduation ceremony. 2018: The Macao Base for Primary & Secondary Education in Humanities & Social Sciences and the Macao Base for Primary & Secondary STEM Education were established. 2018: The Centre for Constitutional Law and Basic Law Studies, the Confucius Institute, and the Institute of Microelectronics were established. 2018: UM received approval from the central government to establish its third state key laboratory, namely the State Key Laboratory of Internet of Things for Smart City. 2018年४೰ᐓ⢼㒴㈌㐋Ǚ ښ 㢢̃ ǚ㢯੒䢲ࡣჍཝዩˮ⬹Ԙ⏨ҷ ⚗ᐷ٪和⟞࿍ǐ 2018: The Ministry of Education presented a gift to UM, ‘The Wall of Great Wisdom’ sculpture, hoping that UM would promote traditional Chinese culture and virtues. 2018

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ1NDU2Ng==