提供多元社會服務• PROVIDING VARIOUS SERVICES TO SOCIETY 澳大新語•2021 UMAGAZINE 23 47 「中小企業營商培訓課程」受在職人士歡迎 SME training courses are well received by working people 行政長官賀一誠（右三）主持公共行政培訓中心揭幕儀式 Chief Executive Ho Iat Seng (3rd from right) unveils the plaque of the Public Administration Training Centre the University of Macau. After its new Charter was promulgated, the university established the Centre for Continuing Education and Special Programmes in late 1992, with the aim of promoting continuing education, and since 1998, adult education has developed rapidly at UM. In 2006, the centre was renamed the Centre for Continuing Education (CCE), with the mission to offer continuing education, cultural and vocational training, and part‑time non‑degree programmes to boost the competitiveness of Macao’s workforce. According to Matthew Liu Ting Chi, director of CCE, the centre is the main window for UM to provide non‑degree programmes to individuals in the community. It is committed to providing quality courses and education services to the public. In the three years from 2018 to 2020 alone, over 6,000 enrollments in and completion of CCE courses were recorded. In recent years, in response to the development needs of Macao and the Guangdong‑Hong
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ1NDU2Ng==