大事紀要• MILESTONES 澳大新語•2021 UMAGAZINE 23 79 2014 成立曹光彪書院、鄭裕彤書院、蔡繼有書院、呂志 和書院、滿珍紀念書院、紹邦書院。 成立應用物理及材料工程研究所（現稱應用物理及 材料工程研究院）。 Six new residential colleges were established. They are Chao Kuang Piu College, Cheng Yu Tung College, Choi Kai Yau College, Lui Che Woo College, Moon Chun Memorial College, and Shiu Pong College. The Institute of Applied Physics and Materials Engineering was established. 2016 成立張崑崙書院、馬萬祺羅柏心書院。 澳大獲澳門特區政府頒授「教育功績勳章」， 為首間獲此殊榮的高等院校。 Two new residential colleges, namely Cheong Kun Lun College, and Ma Man Kei and Lo Pak Sam College, were established. UM received the Medal of Merit‑Education from the Macao SAR government, becoming the first tertiary institution in Macao to receive this honour. 2017 2017 時任澳門特區行政長官兼澳大校監崔世安（中）、 時任社會文化司司長譚俊榮（左二）、校董會主席 林金城（右二）和時任校長趙偉（左一）等主持畢 業典禮。 Then UM Chancellor and Macao SAR Chief Executive Chui Sai On (centre), then Secretary for Social Affairs and Culture Tam Chon Weng (2nd from left), UM University Council Chair Lam Kam Seng (2nd from right), and then Rector Wei Zhao (1st from left) officiated at the university’s graduation ceremony. 成立中國歷史文化中心、中葡雙語教學暨培訓中 心、協同創新研究所（現稱協同創新研究院）。 The Centre for Chinese History and Culture, the Chinese‑Portuguese Bilingual Teaching and Training Centre, and the Institute of Collaborative Innovation were established. 2018 成立憲法與基本法研究中心、孔子學院、微 電子研究院、成立「澳門中小學生人文社科 教育基地」及「澳門中小學生科技實踐基 地」。 The Centre for Constitutional Law and Basic Law Studies, the Confucius Institute, the Institute of Microelectronics, the Macao Base for Primary & Secondary Education in Humanities & Social Sciences, and the Macao Base for Primary & Secondary STEM Education were established.
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ1NDU2Ng==