UMagazine_28

TOPIC INSIGHT • 專題探討 2023 UMAGAZINE 28 • 澳大新語 33 文 / 余偉業‧圖 / 由受訪者提供‧英文翻譯 / 關詠琪 Text / Kelvin U‧Photo / Provided by the interviewee‧English Translation / Winky Kuan Fuelling Green Innovation With Pioneering Technology 澳門大學的科研團隊通過研發嶄新技術,在環境工 程、生物技術、潔淨能源、智慧城市等領域推動綠色 創新,協助實現可持續發展,同時支持學生參與環保 創業。多項研究成果已進入轉化落地階段並與企業對 接,助力打造循環經濟、建設綠色澳門。 有機廢物轉為商品 澳大團隊開發的「揮發性有機酸(VFA)及鹼度在線 監測系統」能為發酵工業即時監測VFA含量和鹼度, 確保發酵系統投入大規模生產時高效運行和提前預 警。海洋科學及技術系助理教授郝天偉、研究助理教 授錢光升為該研究項目的負責人,他們指出,城市每 日產生數以噸計的污水、污泥、餐廚垃圾等有機廢棄 物,「厭氧發酵」技術能減低各類有機廢棄物引致的 環境污染,還可「轉廢為寶」,生產高價值商品。 「厭氧發酵」系統以VFA含量和鹼度為關鍵指標,其 監測技術成熟度達TRL6級別,能用於「發酵」產業, 包括環保、食品藥品加工、清潔能源等以有機廢棄物 為原材料的行業,也可用於生產多類產品,如抗生 素、維生素和藥用氨基酸等藥物;酒、麵包和乳酪等 食品;以及甲烷和生物塑膠等,蘊含巨大經濟效益。 郝教授說,即時監測「厭氧發酵」可及早檢測問題, 有助採取措施提高產品質量和系統可控性。 傳統VFA檢測依賴昂貴儀器,需時15至30分鐘,需要 專業人員操作和維護,而且樣品測定需要預處理,無 法即時監測及預警。郝教授表示,「我們的系統操作 簡單,檢測只需三分鐘內,而且精確度高、裝置成本 低廉,能穩定地即時在線監測,保證發酵系統高效運 行和提前預警。」 嶄新科技推動綠色創新

RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ1NDU2Ng==