UM Library Newsletter Vol. 16

1981-1999 : 創建與現代化基礎建設 1981-1999: Establishment and Foundational Modernisation 1981年至1999年是澳門大學圖書館的創建與現代 化基礎建設階段。1981年東亞大學成立,在籌建 初期,圖書館設於澳門鮑思高學校的一間約50平 方米的課室。 1982年,圖書館正式遷入王寬誠樓。該大樓共四 層高,圖書館佔用其中兩層,面積約1,200平方 米。透過校方積極採購及社會各界熱心捐贈,館 藏迅速增長,當時館內收藏外文書籍約10,000冊, 其中葡文書籍約600冊;中文書籍則達7,000冊。 澳門大學圖書館自1981年創立以 來,伴隨著大學以至整個澳門社會 的發展,從一個小型學術資源中心 逐步成長為一個現代化、國際化的 知識平台,其發展歷程充分展現了 科技進步與高等教育演變對圖書館 的深遠影響。 Since its establishment in 1981, the University of Macau Library has developed alongside the University and even the broader Macao community. It has gradually transformed from a small academic resource centre into a modern, international knowledge hub. Its remarkable journey reflects the profound impact of technological advancement and the evolution of higher education on the development of academic libraries. The period from 1981 to 1999 marked the establishment and foundational modernisation of the University of Macau Library. Established alongside the University of East Asia in 1981, the Library began in a modest classroom of approximately 50 m² at Colégio Dom Bosco in Macao. In 1982, the Library officially moved into the K. C. Wong Building. The four-storey building allocated two floors to the Library, providing approximately 1,200 m² of space. Through active acquisitions by the University and generous donations from various sectors of society, the Library's collection grew rapidly. At that time, it housed approximately 10,000 foreign-language volumes, including about 600 Portuguese-language volumes, as well as 7,000 Chinese-language volumes. In July 1986, the Library moved to the Ho Yin Convention Centre, where expanded space, an improved environment, and service facilities marked an important step in its development, laying the foundations of a modern university library. 王寬誠樓圖書館內部設計 (1980s) Interior Design of the Library in the K. C. Wong Building (1980s) 1986年7月,圖書館搬入何賢會議中心,館舍的空 間、環境及服務設施進一步改善,逐步建立起現代 化大學圖書館的雛形。 7

RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2