47 的图书馆事业发展的情况,最后建 议我写上海的图书馆历史,但他要 求很高,提出了我当时很难理解的 话:既写史,又不是写史,既写图 书馆,又不是写图书馆,要我把握 好两者的关系,并从文化的视角把 这一段复杂而精彩的历史写出来。 哈里斯博士给予我不少写作 方面的指导。他一开始喜欢我用的 词汇,如“心灵的窗户”之类的, 后来发现我用这类词汇很频繁,就 反问我,你到底想表达什么意思?他对中国学生总的印象是,喜欢 大词、重复和冗言。他改得很仔细,每改一个地方都要跟我说明道 理,使我的英语进步很快。论文的第一章刚写完就被导师哈里斯博 士推荐刊登在英国权威专业刊物 Journal of Librarianship and Information Science(图书馆学与情报学杂志)上。 从城里到兰巴丹之间有一条小道,我给它起了一个名字:灵感 小径。每天上午从宿舍出发,穿过商业街,绕过车站,经过一条长 长的林荫道,然后爬 坡来到兰巴丹。我特 别喜欢这条约半里长 的林荫道,两边苍翠 茂盛、郁郁葱葱的气 象令人赏心悦目,一 拐进这条路,我就会
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2