106 其他两个词不在一个层面上， 建议将它单独提出来，不要和 3 大支柱放在一起。荷兰委员 玛丽安·科伦（Marian Koren） 也支持我的看法，认为 3 大支 柱应体现一定的逻辑性。我建 议改为社会（society），后来 大家都同意了。熟悉了图联运作以后，我在管委会上也更加活跃起 来，几乎对每一个议题都会发表看法。委员们说笑话，管委会有两 个哲学家，一个玛丽安·科伦，一个是吴建中。 在图联 2003 年柏林年会上，管委会安排我主持一个全会（Plenary Session），演讲嘉宾是德国知名管理学家、康斯坦茨大学的雷纳·库 伦（Rainer Kuhlen）教授。这是同声传译的千人级大会，而且又是柏 林年会的首场主旨演讲，关注度很高。雷纳·库伦教授曾担任联合 国教科文组织网络通信专业委员会主席，在国际管理学领域有较高 的知名度。我当时虽有顾虑，但很快就接受了下来。一般来说，管 委会每个委员都要轮流主持大型活动，再说这次是我的第二轮任期，
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2