17 排的接待活动，我也乐意外出交流。那段时期结识了不少日本朋友， 其中一位是分管图书馆的京都府宇治市教育委员会委员长依田孝一 先生，他知道我在学习图书馆学，就给我寄了一些有关图书馆的日 文书籍。我如饥似渴地学习，并利用自己的语言优势，编辑了《图 书馆学专业日语注释文选》（华东师大图书馆学系油印版）作为日 语课教材，翻译了日本出版的《图书馆概论》，还编制了《日汉图书 馆学词典》，编书的过 程也是学习和了解国 外图书馆事业的过 程，虽然这几本书都 没能正式出版，但这 些努力没有白费，成 了我踏上新旅程的垫 脚石。 当时还有一位与我交往较多的日本友人伊藤道治教授，他是日 本知名的甲骨金文及殷周史学者，我与他通信来往多年，有一次他 希望我把华东师大历史系吴泽教授介绍给他，我就上门找到吴泽教 授，并在伊藤道治教授访问上海时让两位教授在华东师大见了面。 学校外事部门领导知道后大 为光火，说我无组织无纪律， 并告诫我远离外事，说这是外 事部门的事情，当时不仅日本 图书馆情报大学给我赴日深 造的机会落空了，而且我也不 敢再与伊藤教授主动联系了。
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2