52 与智者同行,必得智慧。 ——《圣经·箴言》 9. 霍帙辑芳 在威尔士留学期间,我有幸到威尔士国家图书馆为《霍克思文 库》编目。著名红学家、牛津大学退休教授霍克思(David Hawkes) 博士赠送给该馆 4400 多本图书,主要有中日英 3 国语言,其中中文 书最多,日文书次之,韩文书和俄文书较少。据说该馆贴出招聘广 告后,半年内有过几位去应聘但都没有成功。有人建议我去试一下, 与导师哈里斯教授商量后我就给该馆人事部门提交了申请。 很快接到了面试通知。那天接受面试的就我一人。霍克思教授 亲自主持面试,他问了我一些与编目以及语言有关的问题,说到“古 文书”一词,我用日语读出后,霍克思教授马上说不用考了,你成 功了。“文”和“书”两字都属特殊音读,没有日语功底的人是发不 准这个词的。由于我需要边学习边工作,所以图书馆同意我每周来 两天,这样的话项目可以延长到两年。 工作期间,该馆保管部伊文思(Brian Evans)先生负责我的工作。 我是正式员工,与该馆其他员工一样,打卡上下班,享受图书馆餐 厅及其他服务的优惠待遇。该馆连续两年的年报上都有我的名字。 我办公在书库,平时库房里就我一人。一开始为了省电,我去餐厅
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2