também que procurámos respeitar a grafia original e a vontade dos criadores dos capítulos, tanto de textos com português do Brasil ou de Portugal, escrita antiga e moderna, consoante os casos, na sequência do novo acordo ortográfico. A arrumação dos textos seguiu o critério da ordem alfabética através dos nomes dos coautores. Também um agradecimento ao Centro Científico e Cultural de Macau (CCCM) por ter acolhido e publicado esta obra, na figura da sua presidente, Doutora Carmen Amado Mendes. À fomília, à minha mulher, Débora Lopes e ao meu filho, Tamás Tavares, o indispensável aconchego do ninho que facilita o labor de mil e uma construções. Jorge lavares da Silva Aveiro, 6 de dezembro de 2021 11
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2