NOTA INTRODUTÓRIA No âmbito do projeto PortAsia - Escrever a Ásia e加 Português: mapeando arquivos literários e intelectuais em Lisboa e Macau (1820-1955) 、desenvolvido no Centro de Estudos Comparatistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (CEComp-FLUL), nos anos de 2022 e 2023> foram mapeadas duas bibliotecas e três arquivos com o objetivo de identificar documentos em língua portuguesa produzidos por autores asiáticos ou com ligações profundas aos então territórios coloniais portugueses na Ásia, a que se juntou Moçambique. O presente Catálogo reúne referências bibliográficas disponíveis para consulta nas seguintes instituições: Academia das Ciências de Lisboa (ACL), Arquivo Histórico de Macau (AHM), Arquivo Histórico de Moçambique (AHMÇ), Biblioteca da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa (BFLUL) e Biblioteca Universitária Joâo Paulo II da Universidade Católica Portuguesa (BUCPL). Com o resultado desta pesquisa documental em mãos, iniciou-se o processo de construção de um catálogo em livro, o qual deve ser encarado como uma ferramenta para o entendimento de uma escrita asiática em língua portuguesa, que ainda precisa de ser divulgada e estudada. No que diz respeito aos critérios de seleção dos espécimes a incluir neste Catálogo, privilegiaram-se documentos produzidos entre os anos de 1820 e 1955, já que este período corresponde ao início da Revolução Liberal em Portugal, e aos seus efeitos claros nas colónias portuguesas, e termina com a Conferência de Bandung, evento fundamental para a difusão do ideal de soberania das novas ou vindouras nações africanas e asiáticas. É certo que esta última data nâo está diretamente ligada a nenhum episódio de libertação colonial na Ásia sob governança portuguesa, mas a seleção deste amplo escopo temporal e espacial possibilitou a recolha bem-sucedida de um corpus significativo de textos. Já que este projeto encara os espólios, legados e acervos como unidades que devem ser apresentadas de modo integral, o presente Catálogo veicula alguns títulos anteriores e posteriores às datas indicadas, embora isso se verifique apenas na secção reservada ao acervo do Padre António da Silva Rego. 7
RkJQdWJsaXNoZXIy MTQ1NDU2Ng==