4) Verborreicas Modernices: A Teoria do Humor Semântico Baseado no Script..................................................................................... 96 5) A Vida, o Universo e Tudo: A Teoria Geral do Humor Verbal ........... 100 Estás a Brincar ou a Falar a Sério?: Estrutura Linguística da Anedota ..... 101 E Agora, Para Algo Completamente Diferente: Criatividade e Cultura ... 105 Capítulo 4: Num tém Graça: Análise do Corpus Literário em Crioulo de Macau....................................................................................... 113 Saíste-me Cá Uma Personagem: As Personagens-Tipo do Imaginário Narrativo Macaense.................................................................................. 113 Remendando a Língua de Trapos: Caricaturas linguísticas ........................ 122 Ve lá como falas da minha fala!: Atitudes Linguísticas............................... 135 O Estilo de se Fazer Má Figura com Boas Figuras de Estilo ..................... 144 É a Penúltima vez que te aviso!: A Ideia da Repetição ............................... 159 Tem Cuidado com a Língua: Temas e Léxico Cultural do Crioulo de Macau ................................................................................................... 166 De Macau para o Infinito e Mais Além: O Léxico Humorístico do Crioulo de Macau ............................................................................... 174 Conclusão: A Ficção de Macau e a Fixaçáo de Macau.................................. 193 Bibliografia .................................................................................................................. 203 Apêndice I: lermos Não-Portugueses do Crioulo de Macau ....................... 214 índice Remissivo........................................................................................................ 333 6
RkJQdWJsaXNoZXIy NzM0NzM2