圖書館消息

Library News  |   圖書館消息  |   Library News (Archive)  |   圖書館消息 (過往內容)

PDF 版本    English
澳大圖書館新近購得1817年印刷的馬禮遜中國語言研究古籍 (2024/04/24)

 

澳門大學圖書館新近入藏一冊與澳門豐富歷史和文化遺產息息相關的古籍,書名為《中國觀》(A View of China, for Philological Purposes: Containing a Sketch of Chinese Chronology, Geography, Government, Religion & Customs) ,該書由馬禮遜撰寫,於1817年在澳門印刷;目前可供學生、教師和研究人員使用。

馬禮遜是英國著名學者和傳教士,19世紀在澳門扮演著舉足輕重的角色。馬禮遜於1807年來到澳門,致力研究中國的語言、文化和習俗,他的開拓性努力為西方了解和接觸中國奠定了基礎。

這本書是澳門東印度公司出版的首批印刷本之一。“此本小書原本打算附在《華英字典》[1815-1823出版]之中,由東印度公司下令印刷,一同裝訂成冊。然而,作為經常需要參考翻閱的內容,將其單獨印刷並裝訂成目前的形式可能會更為方便” (本書前言)。 澳大圖書館目前亦收藏有1815-1823年間出版的《華英字典》,全套共3部分合6冊,澳大館藏有其中3冊。

澳門在歷史上作為重要的貿易港口和文化交滙點,馬禮遜在澳門及他的相關貢獻不容置疑。他的著作不僅豐富了西方學者對中國的了解,也促進了東西方文化的交流。